WordReference kann genau diesen Satz nicht übersetzen, aber klicken Sie jedes einzelne Wort an, um dessen Bedeutung anzuzeigen.
WordReference English-German Dictionary © 2026:
Wichtigste Übersetzungen hour n (time interval of 60 minutes) Stunde Nf It takes two and a half hours to drive there. Die Fahrt dauert zweieinhalb Stunden. hour n (specific time) Todeszeitpunkt Nm The hour of death was listed as 6:38 AM. Der Todeszeitpunkt wurde mit 06:38 Uhr datiert. hour n (time of day) Uhrzeit Nf At what hour do you expect him to arrive? Um welche Uhrzeit erwartest du ihn? hour n (customary time) Mittagspause Nf She usually spends her lunch hour at the gym. Für gewöhnlich verbringt sie ihre Mittagspause im Fitnessstudio. hours npl (business: open) Öffnungszeiten Npl Geschäftszeiten Npl The store hours are from 10 AM to 9 PM. Die Öffnungszeiten sind von 10 Uhr - 21 Uhr.
Zusätzliche Übersetzungen hour n (distance travelled in an hour) Stunden Npl The hotel is about a two-hour drive from here. Das Hotel ist ungefähr zwei Stunden Autofahrt von hier entfernt.
WordReference English-German Dictionary © 2026:
Wichtigste Übersetzungen hr, n written, abbreviation (hour) (Abkürzung ) Std Nf (Abkürzung ) St Nf Stunde Nf The job pays $10/hr.
WordReference English-German Dictionary © 2026:
Zusammengesetzte Wörter: hour | hr24-hour, n as adj (lasting 24 hours) 24-Stunden- Präf für 24 Stunden Rdw 24-hour, n as adj (open all day, night) rund um die Uhr Rdw 24 Stunden Adj + Npl 24-Stunden- Präf There's a 24-hour ATM on the corner. amp-hour, n (amount of energy in battery) Amperestunde Nf at an early hour adv (early in the morning) zu früher Stunde Rdw früh am Morgen Rdw früh morgens Adj + Adj My grandmother had the custom of rising at an early hour. at the eleventh hour adv figurative (at the last moment) (übertragen ) auf den letzten Drücker Rdw im letzten Moment Rdw gerade noch rechtzeitig Rdw At the eleventh hour, the supplies reached the starving villagers. eleventh-hour adj (at last possible moment) kurz vor zwölf Rdw viertel vor zwölf Rdw kurz vor knapp Rdw The heroine carried out an eleventh-hour rescue that was truly dramatic. half an hour n (30 minutes) eine halbe Stunde Rdw die halbe Stunde Rdw It only takes me half an hour to get ready in the morning. half hour, n (30 minutes) eine halbe Stunde Rdw die halbe Stunde Rdw I ran for a good half hour. It only takes me half an hour to get ready in the morning. Ich bin sicherlich eine halbe Stunde lang gelaufen. half-hour n as adj (lasting 30 minutes) halbe Stunde Adj + Nf halbstündig Adj dreißig Minuten Adj + Npl I go for a half-hour run every morning. happy hour n (bar: discount time) (Anglizismus ) Happy Hour Nf All cocktails are $5 during happy hour. hour after hour adv (continuously for many hours) Stunde um Stunde Rdw The police studied hour after hour of CCTV footage in order to identify the thieves. hour by hour, adj (hourly) jede Stunde Pron + Nf stündlich Adj von Stunde zu Stunde Rdw hour by hour adv (on an hourly basis) jede Stunde Pron + Nf stündlich Adv von Stunde zu Stunde Rdw kilometer per hour (US), n usually plural (speed) Kilometer pro Stunde Rdw kilowatt-hour n (unit of energy) Kilowattstunde Nf kph n invariable, written, abbreviation (kilometer per hour) (Abk ) kmh, km/h Rdw Kilometer pro Stunde Rdw kWh n invariable, written, abbreviation (kilowatt-hour) (Abk ) kWh Nf Kilowattstunde Nf man-hour n (amount of work done) Personenstunde Nf (veraltet ) Mannstunde Nf (Abk ) PS, MS Nf mph n invariable, usually plural, abbreviation (mile per hour) (Abkürzung ) kmh Pl Kilometer je Stunde Rdw (Anglizismus, Abk ) mph Pl The speed limit is 65mph. off-hour n often plural (time not working) Freizeit Nf Feierabend Nm off-hour adj (during non-working time) in der Freizeit Rdw nach der Arbeit Rdw Freizeit- Präf on the hour expr (when the clock strikes the hour) um Punkt Präp + Nm zur vollen Stunde Rdw rush hour n (peak traffic times) Berufsverkehr Nm Hauptverkehrszeit Nf Stoßzeiten Npl The city roads are in chaos during the rush hour. Die Straßen der Stadt sind während des Berufsverkehrs das komplette Chaos. rush hour, n as adj (peak traffic times) Berufs- Präf Feierabend- Präf Hauptverkehrs- Präf Anmerkung Stan left work early to avoid the rush hour traffic. Stan hat die Arbeit früher verlassen, um den Berufsverkehr zu vermeiden. under an hour adv (less than 60 minutes) weniger als eine Stunde Rdw nicht ganz eine Stunde Rdw It takes under an hour to fly from Seville to Madrid. witching hour n (midnight) Mitternacht Nf (übertragen ) Geisterstunde Nf It's the witching hour so we really must leave. zero-hour contract, n (employment contract: no set hours) Null-Stunden-Vertrag Nm
Wörterbuch v1 Englisch-Deutsch © WordReference.com 2012:
hour [ˈaʊə] s 1. Stunde f : by the hour stundenweise;
for hours (and hours) stundenlang;
on the hour (jeweils) zur vollen Stunde;
an hour’s work eine Stunde Arbeit;
10 minutes past the hour 10 Minuten nach voll
2. (Tages)Zeit f : at 14.20 hours um 14 Uhr 20;
at all hours zu jeder Zeit;
at an early hour früh, zu früher Stunde;
at the eleventh hour fig in letzter Minute, fünf Minuten vor zwölf;
keep early hours früh schlafen gehen (u. früh aufstehen);
sleep till all hours umg bis in die Puppen schlafen;
the small hours die frühen Morgenstunden
3. Zeitpunkt m , Stunde f : hour of death Todesstunde;
his hour has come a) seine Stunde ist gekommen , b) auch his (last) hour has struck seine letzte Stunde oder sein letztes Stündlein ist gekommen oder hat geschlagen;
question of the hour aktuelle Frage
4. pl (Arbeits)Zeit f , (Arbeits-, Geschäfts-, Dienst)Stunden pl : after hours a) nach Geschäftsschluss , b) nach der Arbeit , c) fig zu spät
5. pl KIRCHE a) Stundenbuch n b) KATH Stundengebete pl 6. Hours pl MYTH Horen pl